Пишет Гость:
02.04.2011 в 06:31


У анона вызывает лютое непонимание выборочность удаления манги из интернета. Почему нельзя найти, скажем, Ранму или Магазинчик Ужасов, а переводов тех же нарут с дигрой - пруд пруди?

URL комментария

Вопрос: ?
1. соглашусь с ТС 
59  (73.75%)
2. не соглашусь с ТС 
11  (13.75%)
3. мне все равно 
10  (12.5%)
Всего:   80

@темы: разное

Комментарии
05.04.2011 в 01:28

Перевод магазинчика можно найти очень легко.
11.04.2011 в 15:59

Разные издательства по-разному относятся к наличию фан-переводов своей залицензенной манги. Кому-то пофиг, а кто-то будет жёстко требовать удаления. Но и сами сканлейтеры к этому относятся по-разному - кто-то удалит ещё до того, как попросят, а кто-то оставит сканы висеть и ничего делать не будет (да ещё и перевод не остановит). Вот и получается...
11.04.2011 в 16:22

Разные издательства по-разному относятся к наличию фан-переводов своей залицензенной манги.
но в большинстве случаев все же просят удалить. хотя на торрентах все равно большую часть переводов можно найти ^__^
11.04.2011 в 16:26

но в большинстве случаев все же просят удалить.
Ну да) Но Comix-Art, например, довольно равнодушно к этому относятся, оставляя всё на усмотрение сканлейтеров, что просто замечательно)
Торренты - на фффсё ^__^
11.04.2011 в 17:35

да только комикс-арт и не парится) еще иксэл-медиа знаю, им тоже пофиг) а остальные заморачиваются не понятно почему. нет, понять можно, но ведь это все равно бесполезно! так зачем силы в никуда тратить, если можно лишний том перевести? сори, остапа понесло :gigi:
11.04.2011 в 17:52

Торренты - на фффсё ^__^
Ой, "наше" :laugh:


так зачем силы в никуда тратить, если можно лишний том перевести?
Согласна.
Кстати, у ФК ещё не так всё страшно - некоторая их манга остаётся на сайтах переводчиков и вроде не торопится исчезать. Вон "Эмбрион мира" продолжает переводиться как ни в чём не бывало.
11.04.2011 в 18:00

Кстати, у ФК ещё не так всё страшно - некоторая их манга остаётся на сайтах переводчиков и вроде не торопится исчезать.
так ведь за всем не уследишь)) да и есть люди слава богам, которым издательства до катета :)
11.04.2011 в 18:04

Ну да, ну да)) И хорошо, что есть ;)
11.04.2011 в 18:06

В конце концов, если манга мне действительно интересна, я её и в печатном виде куплю, вне зависимости от того, есть перевод в сети или нет. А вот если перевод манги из сети удалён, а я её даже начать читать не успела... Какова вероятность, что я буду тратиться на то, что мне возможно не понравится?..
11.04.2011 в 18:43

если манга мне действительно интересна, я её и в печатном виде куплю, вне зависимости от того, есть перевод в сети или нет
безусловно.
но другое дело, что печатать ее будут хз сколько (вон, тот же магазинчик сколько печатали? 4 года? а там всего 10 томов), а продолжение хочется побыстрее прочитать. как в этом случае быть? лично у меня как раз эта проблема всегда возникает :)
ну а то, что не понятно, понравится манга или нет...это вина издательств. что мешает им, как той же "палме-пресс", хоть десяток первых страниц для ознакомления выкладывать? от них же не убудет.
11.04.2011 в 18:50

Ну я собственно об этом и говорю))
15.04.2011 в 21:02

с дигрой
Она не лицензирована. к сожалению Т_Т

Мне нравится политика Истари-комикс: они просят удалять не всё, а лишь уже вышедшие томики манги. То, что ещё не выпустилось, может спокойно висеть на сайте до выхода следующего тома. Или видела у них же ещё такой вариант: просто попросили остановить перевод, но ничего удалять не стал. Мол, пускай висит в ознакомительных целях.))) А там уже ого-го переведено было!

Кстати, что касается лично моего отношения к удалениям, то оно довольно негативно. Абы что покупать не хочется, сперва надо хотя бы ознакомиться (если речь не о давно любимом тайтле), а у нас некоторые даже одной ознакомительной главы не позволяют оставить. Ну и вот и зачем мне покупать что-то вслепую? А если бы оно было в сети, я начала бы читать, и если манга понравилась, покупка ведь в любом случае состоялась бы!

По-моему, всё элементарно. Люди, которые хотят поддержать нашего производителя рублём и которые любят держать на полках бумажную мангу, приобретут её и так. А те, кому это не надо, кто предпочитает только сетевой вариант и не любит макулатуру, те ведь даже после удаления вряд ли пойдут покупать. Найти, в конце концов, реально почти всё.

:nope:
16.04.2011 в 03:32

Абы что покупать не хочется, сперва надо хотя бы ознакомиться (если речь не о давно любимом тайтле)
:friend:

Она не лицензирована.
За неё бы Comix-Art взялись, им это вроде по профилю будет, да и поклонников достаточно... Есть у них там где намекнуть на форуме, интересно?..

16.04.2011 в 03:36

За неё бы Comix-Art взялись, им это вроде по профилю будет, да и поклонников достаточно...
Ага. Если кто пока у нас в стране и может взяться, так только они.))

Есть у них там где намекнуть на форуме, интересно?..
www.comix-art.ru/forum/viewforum.php?f=25 ?
16.04.2011 в 03:55

О, отлично. Спасибо. Надо будет там вякнуть своё мнение. Хотя, собсстна там Дигра итак уже в первой тройке))

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail