#170 Анкета, поможем анону!

[МангаПравда]

Пишет Гость:

09.05.2012 в 22:27

здравствуйте.
у анона трабл - он пишет работу по комиксам и в том числе про манга. |манга не склоняет, так что будьте терпимы|
очень хочет |просит, молит| поучаствовать в опросе.
1. Ваш возраст:
а) до 12 лет
б) 13-15
в) 16-20
г) 21-25
д) больше 25

2. Как давно вы увлеченно читаете манга?
а) менее года
б) 1-3 года
в) более 3-х лет

3. Покупаете ли вы печатную манга?
а) да
б) нет

4) Если вы не покупаете печатную манга, укажите, пожалуйста, по каким причинам (можно указать несколько):
а) не устраивает ассортимент выпускаемой манга (скучный, однообразный, слишком 'попсовый')
б) высокая стоимость изданий
в) не устраивает качество перевода, полиграфии
г) сложно найти требуемое издание / собрать коллекцию
д) слишком длительные перерывы между выходами томов
е) свой вариант

спасибо!

(для тех, кто ответил 'да' на вопрос номер 3)

4) Как вы оцениваете ассортимент выпускаемой манга?
а) отлично
б) удовлетворительно
в) неудовлетворительно
г) плохо

5) Если вы приобретаете манга, то каким образом?
а) в обычном/сетевом книжном магазине
б) в специализированном магазине (магазины аниме-атрибутики)
в) на ярмарках/фестивалях/других мероприятиях, связанных с манга/аниме-культурой
г) в интернет-магазине

6) Считаете ли вы издание манга в традиционной (печатной) форме перспективным в России?
а) да, (вот было бы здорово, если бы тут был кратенький обоснуй)
б) нет, (вот было бы няшно, если бы тут тоже нашлось что сказать)

спасибо!

URL комментария

Вопрос: ?

1. Бегу заполнять-помогать		19	(40.43%)
2. Да ну нафиг, лень		20	(42.55%)
3. а?		8	(17.02%)
Всего:		47

Comments

[Гость]

1. Ваш возраст:

г) 21-25

2. Как давно вы увлеченно читаете манга?

в) более 3-х лет

3. Покупаете ли вы печатную манга?
а) да


4) Как вы оцениваете ассортимент выпускаемой манга?

б) удовлетворительно


5) Если вы приобретаете манга, то каким образом?
а) в обычном/сетевом книжном магазине


6) Считаете ли вы издание манга в традиционной (печатной) форме перспективным в России?
а) да

За то, что не склоняешь, луч злобный тебе и отсутствие кратенького обоснуя.

[Гость]

1-г
2-в
3-б (теперь уже нет)
4-д (честно пыталась коллекцианировать того же Ранму, но лет 5 прошло, а не вышло и 10 томов)
5-а (когда-то приобретала там)
6 - а (ну если взяться за рекламу всерьез, то почему нет? амеркиаснкие комиксы идут неплохо, но они все больше для детей до 10, для подростков ниша свободна, только надо сделать мангу модной. А пока все же это больше занятие "для избранных")

[Гость]

1. Ваш возраст:
в) 16-20

2. Как давно вы увлеченно читаете манга?
в) более 3-х лет

3. Покупаете ли вы печатную манга?
а) да

4) Как вы оцениваете ассортимент выпускаемой манга?
б) удовлетворительно

5) Если вы приобретаете манга, то каким образом?
а) в обычном/сетевом книжном магазине

6) Считаете ли вы издание манга в традиционной (печатной) форме перспективным в России?
б) нет

[Гость]

Манга склоняется, блджад.

1. Ваш возраст:

д) больше 25

2. Как давно вы увлеченно читаете манга?

б) 1-3 года

3. Покупаете ли вы печатную манга?

а) да

4) Как вы оцениваете ассортимент выпускаемой манга?

б) удовлетворительно

5) Если вы приобретаете манга, то каким образом?

б) в специализированном магазине (магазины аниме-атрибутики)

6) Считаете ли вы издание манга в традиционной (печатной) форме перспективным в России?

б) нет, (вот было бы няшно, если бы тут тоже нашлось что сказать)

Скорее нет, потому что книжный рынок России и так клонится к упадку в последнее время, а манга продукт специфический, от нее избавятся первым делом, что мы сейчас и наблюдаем. Было бы хорошо, конечно, чтобы ситуация выправилась, полудохлые издательства воспряли духом и принялись снова все выпускать. Но объективная реальность такова, что скорее всего этого не произойдет. Появись манга в более удачное время, может, и был бы шанс, но на фоне общего краха вряд ли. К тому же к манге надо привыкать, ее надо учиться читать, для нашего читателя это продукт, резко выбивающийся из привычных рамок, у кого-то вон там голова болит от фреймов, кто-то не понимает картинку, кто-то не может читать черно-белое. Плюс комиксы в России считаются уделом детей, да и детям-то их не очень охотно покупают. А в манге - не детской, которая по преимуществу у нас и залицензирована - много такого, что и взрослого-то неподготовленного читателя может шокировать, это продукт иной культуры все-таки. Таким образом бумажный рынок манги имеет своей аудиторией только уже готовых аниме- и манга-фанатов, остальным она непонятна и неинтересна. А эта аудитория невелика и не склонна быстро расти, требовательна и избирательна, и не позволяет бесконечного роста, поскольку финансовые возможности небольшой аудитории заведомо ограничены.

[Гость]

1. Ваш возраст:
в) 16-20

2. Как давно вы увлеченно читаете манга?
в) более 3-х лет

3. Покупаете ли вы печатную манга?
а) да

4) Как вы оцениваете ассортимент выпускаемой манга?
б) удовлетворительно

5) Если вы приобретаете манга, то каким образом?
а) в обычном/сетевом книжном магазине

6) Считаете ли вы издание манга в традиционной (печатной) форме перспективным в России?
а) да

[Гость]

1. Ваш возраст:
г) 21-25


2. Как давно вы увлеченно читаете манга?
в) более 3-х лет

3. Покупаете ли вы печатную манга?
а) да

4) Как вы оцениваете ассортимент выпускаемой манга?
б) удовлетворительно

5) Если вы приобретаете манга, то каким образом?
а) в обычном/сетевом книжном магазине
б) в специализированном магазине (магазины аниме-атрибутики)
в) на ярмарках/фестивалях/других мероприятиях, связанных с манга/аниме-культурой

6) Считаете ли вы издание манга в традиционной (печатной) форме перспективным в России?
а) да

[Lavender Prime]

1. Ваш возраст:
д) больше 25

2. Как давно вы увлеченно читаете манга?
в) более 3-х лет

3. Покупаете ли вы печатную манга?
а) да

4) Если вы не покупаете печатную манга, укажите, пожалуйста, по каким причинам (можно указать несколько):
в) не устраивает качество перевода, полиграфии (не могу заставить себя купить томик любимого Loveless - там "Ритсука", ужас!)

(для тех, кто ответил 'да' на вопрос номер 3)

4) Как вы оцениваете ассортимент выпускаемой манга?
в) неудовлетворительно

5) Если вы приобретаете манга, то каким образом?
а) в обычном/сетевом книжном магазине
г) в интернет-магазине

6) Считаете ли вы издание манга в традиционной (печатной) форме перспективным в России?
а) да,
если перестанут брать манги, ориентируясь на стоимость их лицензии (потому что впечатление складывается именно такое), а начнут брать уже хорошо зарекомендовавшие манги, причем желательно законченные (к вечным онгоингам это не относится, но если в серии пока 1 том и дальше художник еще не нарисовал - ЗАЧЕМ?! (да, это камень в Devil's Bride)). И пусть добиваются, чтобы обычные книжные выставляли хотя бы штук 50-100 наименований, а не как сейчас, гордо выделенная одна полка "для галочки", где стоят никому не нужные дешевки и нераспроданные остатки серий.

[Гость]

1. Ваш возраст:
г) 21-25

2. Как давно вы увлеченно читаете манга?
б) 1-3 года

3. Покупаете ли вы печатную манга?
а) да

4) Если вы не покупаете печатную манга, укажите, пожалуйста, по каким причинам (можно указать несколько):
-

4) Как вы оцениваете ассортимент выпускаемой манга?
вариант: когда как

5) Если вы приобретаете манга, то каким образом?
а) в обычном/сетевом книжном магазине
иногда в специализированном

6) Считаете ли вы издание манга в традиционной (печатной) форме перспективным в России?
а) да, (только с условием что не будут делать абы как. некоторые печатные выпуски просто слезы.. во-первых, очень долго выпускают, во-вторых, страницы вечно выпадают, в-третьих, часто перевод хромает. любители в интернете куда лучше переводят, а ведь делают это за бесплатно. в общем хотелось бы, чтобы к оформлению и переводу относились более внимательно, тогда не жалко будет тратить больше денег на мангу. а так покупаю только то, что очень уж надо и нигде в интернете не найти. и очень понравившуюся, если перевод читабельный)

[Гость]

1. Ваш возраст:
д) больше 25

2. Как давно вы увлеченно читаете манга?
в) более 3-х лет

3. Покупаете ли вы печатную манга?
б) нет

4) Если вы не покупаете печатную манга, укажите, пожалуйста, по каким причинам (можно указать несколько):
а) не устраивает ассортимент выпускаемой манга (скучный, однообразный, слишком 'попсовый')
в) не устраивает качество перевода, полиграфии
д) слишком длительные перерывы между выходами томов
е) свой вариант - заказываю из Японии

6) Считаете ли вы издание манга в традиционной (печатной) форме перспективным в России?
б) нет, (возрадуемся сканлейту, что лучше по качеству, количеству тайтлов, и скорости! и пусть псевдополиграфия перестанет вставлять ей палки в колёса!)

[Гость]

(да, это камень в Devil's Bride))

Кстати, с тех пор ее уже вроде выпустили целиком, лол, там 5 томов, а на русском как был один, так и есть, и, кажется, это уже навсегда.

[Гость]

1 - г) 21-25
2 - в) более 3-х лет
3 - а) да
4 - в) неудовлетворительно
5 - а) в обычном/сетевом книжном магазине
6 - а) да (российский читатель ничем не отличается от своих заграничных собратьев, и если качество печати комиксов и манги в России улучшится, ассортимент увеличится, да еще и при грамотном пиаре и рекламе - рынок комиксной продукции у нас тоже будет иметь все шансы начать процветать)

[Гость]

1. Ваш возраст:
в) 16-20

2. Как давно вы увлеченно читаете манга?
в) более 3-х лет

3. Покупаете ли вы печатную манга?
а) да

4) Как вы оцениваете ассортимент выпускаемой манга?
б) удовлетворительно

5) Если вы приобретаете манга, то каким образом?
а) в обычном/сетевом книжном магазине

6) Считаете ли вы издание манга в традиционной (печатной) форме перспективным в России?
а) да

[Гость]

российский читатель ничем не отличается от своих заграничных собратьев

Вообще-то, кстати, отличается. Если брать американцев - у них своя сильная школа комиксов, они с детства привычны к формату. У французов BD их национальная гордость. У финнов довольно сильная комиксная школа. Неудивительно, что манга там популярна. А у нас своих комиксов не было никогда, разве что давно забытые лубки, карикатуры и окна РОСТа таковыми считать. У нас очень текстоцентричная культура. Так что с нами все сложнее.

[Гость]

Сфигали устоявшееся и прижившееся заимствование не склоняется?


1. Ваш возраст:
д) больше 25

2. Как давно вы увлеченно читаете манга?
в) более 3-х лет

3. Покупаете ли вы печатную манга?
а) да

4) Как вы оцениваете ассортимент выпускаемой манга?
а) отлично
Вариант "хорошо" отсутствует, выбрала бы его. У вас получается система: 5-3-2-1, без четвёрочки. ИМО - зря так.

5) Если вы приобретаете манга, то каким образом?
а) в обычном/сетевом книжном магазине

6) Считаете ли вы издание манга в традиционной (печатной) форме перспективным в России?
б) нет
Слабо верю, что ситуация радикально улучшится. Взрослые самообеспеченные фанаты, которые покупали и будут продолжать покупать. А вот молодёжь, которая прибывает и прибывает, скорее, фан-сканлейт почитает.

[Гость]

1. Ваш возраст:
д) больше 25

2. Как давно вы увлеченно читаете манга?
б) 1-3 года

3. Покупаете ли вы печатную манга?
б) нет

4) Если вы не покупаете печатную манга, укажите, пожалуйста, по каким причинам (можно указать несколько):
б) высокая стоимость изданий
г) сложно найти требуемое издание / собрать коллекцию

6) Считаете ли вы издание манга в традиционной (печатной) форме перспективным в России?
а) да, (вот было бы здорово, если бы тут был кратенький обоснуй)
Да, но только в больших городах. В маленьких если кто и купит, так полтора человека из самых заядлых анимешников, которых там в лучшем случае дюжину наберётся. Для маленьких городов, учитывая тамошние зарплаты, цены на мангу пока слишком высоки. Там предпочитают качать, или купить один экземпляр на всех и давать читать друг другу.

[TheOutsider]

1.

в) 16-20

2.

в) более 3-х лет

3.

б) нет

- сейчас нет.
4.

б) высокая стоимость изданий

[Виктория Рокбелл]

1. Ваш возраст:

г) 21-25


2. Как давно вы увлеченно читаете манга?

в) более 3-х лет

3. Покупаете ли вы печатную манга?

б) нет

4) Если вы не покупаете печатную манга, укажите, пожалуйста, по каким причинам (можно указать несколько):
а) не устраивает ассортимент выпускаемой манга (скучный, однообразный, слишком 'попсовый')

[Гость]

1. Ваш возраст:

г) 21-25

2. Как давно вы увлеченно читаете манга?

б) 1-3 года

3. Покупаете ли вы печатную манга?

б) нет

4) Если вы не покупаете печатную манга, укажите, пожалуйста, по каким причинам (можно указать несколько):

а) не устраивает ассортимент выпускаемой манга (скучный, однообразный, слишком 'попсовый')
в) не устраивает качество перевода, полиграфии
г) сложно найти требуемое издание / собрать коллекцию
д) слишком длительные перерывы между выходами томов

[Гость]

1. Ваш возраст:
в) 16-20
2. Как давно вы увлеченно читаете манга?
в) более 3-х лет

3. Покупаете ли вы печатную манга?
а) да

4) Как вы оцениваете ассортимент выпускаемой манга?
г) плохо

5) Если вы приобретаете манга, то каким образом?
б) в специализированном магазине (магазины аниме-атрибутики)

6) Считаете ли вы издание манга в традиционной (печатной) форме перспективным в России?
б) нет, (вот было бы няшно, если бы тут тоже нашлось что сказать

[Гость]

1. Ваш возраст:
д) больше 25

2. Как давно вы увлеченно читаете манга?
в) более 3-х лет

3. Покупаете ли вы печатную манга?
б) нет

4) Если вы не покупаете печатную манга, укажите, пожалуйста, по каким причинам (можно указать несколько):
е) свой вариант - не устраивает традиционный формат манги - на мониторе можно увеличить страницу, рассмотреть рисунки в деталях, в то время как на листке А5 ничего рассмотреть не получается, да и втиснуть содержательные диалоги некуда, в отличие от любительских интернет-переводов, где все можно мелким шрифтом расписать.

6) Считаете ли вы издание манга в традиционной (печатной) форме перспективным в России?
б) нет, не сейчас, и не для аудитории моего возраста. Для подростков возможно, если хорошо организовать точки сбыта - не на детских полках чтоб стояла, а имела отдельные стенды хотя бы.

PS манга склоняется, как и интернет. Язык живой.

[Гость]

1. Ваш возраст:
г) 21-25

2. Как давно вы увлеченно читаете манга?
в) более 3-х лет

3. Покупаете ли вы печатную манга?
а) да

4) Как вы оцениваете ассортимент выпускаемой манга?
б) удовлетворительно

5) Если вы приобретаете манга, то каким образом?
а) в обычном/сетевом книжном магазине
г) в интернет-магазине

6) Считаете ли вы издание манга в традиционной (печатной) форме перспективным в России?
а) да
Считаю, что продажа манги в печатной форме вполне приемлема для крупных городов. При соблюдении ряда условий:
1) печататься будет популярная манга, а не то, лицензию на что дешевле было купить
2) перевод и печать будет происходить быстро и качественно, не растягиваясь на пять и более лет, как у некоторых, не будем тыкать пальцами
3) издательства озадачатся рекламой продукта, желательно не только в интернете.

[Гость]

1. Ваш возраст:
в) 16-20

2. Как давно вы увлеченно читаете манга?
в) более 3-х лет

3. Покупаете ли вы печатную манга?
а) да, но только в качестве подарка подругам, плюс одну серию для себя, т.к. права на неё купили и томиков не найти в сети, иначе бы не покупала.

4) Как вы оцениваете ассортимент выпускаемой манга?
в) неудовлетворительно

5) Если вы приобретаете манга, то каким образом?
а) в обычном/сетевом книжном магазине
б) в специализированном магазине (магазины аниме-атрибутики)

6) Считаете ли вы издание манга в традиционной (печатной) форме перспективным в России?
а) да
В крупных городах вполне издание печатной магни перспективно. если соблюдать условия:
1) качественный, быстрый и адекватный перевод , а то Чезаре Борджиа занимающийся кендо в эпоху Возрождения вымораживает
2) хорошее качество печати
3) реклама продуктов

[Гость]

1. Ваш возраст:
в) 16-20

2. Как давно вы увлеченно читаете манга?
в) более 3-х лет

3. Покупаете ли вы печатную манга?
а) да

4) Как вы оцениваете ассортимент выпускаемой манга?
б) удовлетворительно

5) Если вы приобретаете манга, то каким образом?
б) в специализированном магазине (магазины аниме-атрибутики)
г) в интернет-магазине

6) Считаете ли вы издание манга в традиционной (печатной) форме перспективным в России?
ну, предположим, б)
Я, конечно, надеюсь на чудо ситуацию хотя бы годовой

[Гость]

...блин, давности, когда и изд-ва вроде появлялись, и манга издавалась, но как-то смотришь на загибание издательств, и оптимизм куда-то улетучивается :/

[Гость]

Чезаре Борджиа занимающийся кендо в эпоху Возрождения вымораживает

фак, пальмовский перевод ещё круче, чем я думала
*человек, купивший два тома, но так к ними и не доползший*

[Гость]

1 - г
2 - в
3 - а
4 - в
5 - а, г
6 - а, но в далёком будущем и при другой политике издания.

[Гость]

1. д) больше 25
2. б) 1-3 года
3. б) нет
4. а), в), г), д) + е) я не знаю, куда ставить книги, все полки забиты, а если еще и манга добавится(
6. б) нет

[Гость]

1. Ваш возраст:
г) 21 - 25

2. Как давно вы увлеченно читаете манга?
б) 1 - 3 года

3. Покупаете ли вы печатную манга?
б) нет

4) Если вы не покупаете печатную манга, укажите, пожалуйста, по каким причинам (можно указать несколько):
а) не устраивает ассортимент выпускаемой манга (скучный, однообразный, слишком 'попсовый')
г) сложно найти требуемое издание / собрать коллекцию

6) Считаете ли вы издание манга в традиционной (печатной) форме перспективным в России?
б) нет

[Гость]

1. Ваш возраст:
г) 21-25

2. Как давно вы увлеченно читаете манга?
в) более 3-х лет

3. Покупаете ли вы печатную манга?
б) нет

4) Если вы не покупаете печатную манга, укажите, пожалуйста, по каким причинам (можно указать несколько):
а) не устраивает ассортимент выпускаемой манга (скучный, однообразный, слишком 'попсовый')
б) высокая стоимость изданий
в) не устраивает качество перевода, полиграфии
г) сложно найти требуемое издание / собрать коллекцию
(все четыре пункта!)

[Гость]

1. Ваш возраст:
г) 21-25


2. Как давно вы увлеченно читаете манга?
б) 1-3 года


3. Покупаете ли вы печатную манга?
а) да


4) Как вы оцениваете ассортимент выпускаемой манга?
в) неудовлетворительно


5) Если вы приобретаете манга, то каким образом?
г) в интернет-магазине

6) Считаете ли вы издание манга в традиционной (печатной) форме перспективным в России?
б) нет, потому что хоть и много увлекающихся, но слишком мало тех, кто может позволить себе ее купить.